دربرابر چشمان بشریت معاصر، کارگران را بگلوله می بندند ، بورژوازی جهانی چشم زهر میگیرد و بلندگوهای "بشردوستان "خفه خون گرفته اند، ودردناکتراز همه جای خالی اعتراضات کارگری بر علیه این جنایت علنی! شرمتان باد  

اعتصـــــاب معدنچیـــــان آفـــــــریقای جنـــــوبی ســـــــی کشته برجا گذاشت

جمعه 17 اوت 2012 - 27 مرداد 1391

پلیس مزدورآفریقای جنوبی گفته است که در درگیری میان کارگران معدنی که دست به اعتصاب زده بودند و نیروهای پلیس در معدن ماریکانا دست کم سی نفر کشته شدند.

بنا به گفته شاهدان عینی، پلیس بر روی معدنچیانی که مسلح به قمه و میله بودند، آتش گشود.

روز گذشته نیز ده نفر در جریان این اعتصاب کشته شدند. همچنین افزایش تنش میان دو اتحادیه کارگری بر شدت خشونت ها افزوده است.

ناتی متهتوا، وزیر پلیس آفریقای جنوبی در گفت و گو با یک شبکه رادیویی محلی ضمن تائید افزایش کشته شدگان گفت: "بسیاری مجروح شده بودند و تعداد (کشته شدگان) همچنان در حال افزایش است."

این رخداد یکی از خونبارترین درگیری ها در صنعت آفریقای جنوبی از زمان فروپاشی آپارتاید بوده است.

این معدن پلاتین در صد کیلومتری شمال غربی ژوهانسبورگ قرار دارد. هزاران کارگری که اعتصاب کرده اند خواهان افزایش حقوق خود به بیش از ۱۰۰۰ دلار در ماه شده اند.

آفریقای جنوبی بیش از ۸۰ در صد ذخیزه پلاتین جهان را در اختیار دارد و بزرگترین صادر کننده این عنصر است.معدن ماریکانا یکی از بزرگترین معادن پلاتین این کشور است و متعلق به شرکت لانمین است که دفتر مرکزی آن در لندن مستقر است

معدنچيان آفريقای جنوبی به 'قتل' متهم می شوند

 جمعه 31 اوت 2012 - 10 شهریور 1391

به گفته دادستان ها در آفریقای جنوبی کارگران دستگیر شده معدن پلاتین ماریکانا، به قتل ۳۵ نفر از همکارانشان که توسط پلیس کشته شدند، متهم شده اند.

فرانک لزنیگو، سخنگوی دادستانی کشور روز پنجشنبه ۳۰ اوت ( نهم شهریور ماه) گفت که اگر افراد مسلح با پلیس درگیر شوند و در این درگیری ها تلفات جانی به بار آید، آنهایی که دستگیر می شوند به قتل متهم خواهند شد فارغ از اینکه چه کسی درگیری را آغاز کرده یا شلیک کرده باشد.
هفته گذشته پلیس به معدنچیانی که برای افزایش حقوق تظاهرات کرده بودند، شلیک کرد و ۳۴ نفر را کشت. در این درگیریها دو پلیس هم کشته شدند.
اتحادیه های کارگری آفریقای جنوبی پلیس را متهم به خشونت و سرکوب بیرحمانه محکوم می کنند.

برگزاری برنامه‌های یادبود معدنچیان کشته‌شده در آفریقای جنوبی

 پنج شنبه 23 اوت 2012 - 02 شهریور 1391

هزاران تن از اهالی آفریقای جنوبی در مراسم یادبود کشته‌شدگان معدن پلاتین ماریکانا شرکت کرده اند.

هفته گذشته پلیس به معدنچیانی که برای افزایش حقوق تظاهرات کرده بودند، شلیک کرد و ۳۴ نفر را کشت.
اکنون اعتراض ها به دیگر معادن پلاتین آفریقای جنوبی نیز کشیده شده است.
مراسم معدن ماریکانا برای مدت کوتاهی با ورود معدنچیان اعتصابی مختل شد. بعضی از این معدنچیان، با خود قمه حمل می کردند.
در سرتاسر آفریقای جنوبی نیز برنامه های مشابه یادبود برگزار شده است.
جیکوب زوما، رئیس جمهوری آفریقای جنوبی، کشته شدن معدنچیان را فاجعه‌بار خوانده و گفته است در این مورد تحقیقات قضایی انجام خواهد شد.
آفریقای جنوبی تولید کننده حدود سه چهارم پلاتین جهان است.

فرصت یک روزه به معدنچیان اعتصابی آفریقای جنوبی

 دوشنبه 20 اوت 2012 - 30 مرداد 1391

به معدنچیان آفریقای جنوبی یک روز دیگر برای بازگشت به کارشان در معدن ماریکانا فرصت داده شده است.

شرکت "لون مین" مالک این معدن پیشتر گفته بود که تمام کسانی را که امروز( دوشنبه ۲۰ اوت) به اعتصاب ادامه دهند، از کار برکنار می‌کند.
اما بعدا به دنبال گفتگو با اتحادیه‌ های کارگری این مهلت را یک روز دیگر افزایش داد.
مقامات این شرکت گفته اند تقریبا یک سوم از کارکنان امروز به سر کار بازگشته اند.
روز پنجشنبه گذشته، بر اثر تیراندازی نیروهای پلیس به سمت معدنچیانی که دست به اعتصاب زده بودند، ۳۴ نفر کشته شدند.
جیکوب زوما، رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی بدنبال بروز این خشونتها در شمال شرق دستور داد تحقیقاتی در این باره انجام شود.

رفع 'موقت' اتهام قتل از ۲۷۰ معدنکار در آفریقای جنوبی

 دوشنبه 03 سپتامبر 2012 - 13 شهریور 1391

معدن ماریکانا همچنان پس از سه هفته تعطیل است و نمایندگان معدنکاران در حال مذاکره با صاحبان معدن در خصوص شرایط کار جدید هستند.

مقامات دادستانی آفریقای جنوبی گفته اند که اتهامات قتل ایراد شده به ۲۷۰ معدنکار بازداشت شده را موقتا لغو خواهند کرد.

لغو موقت اتهام به آزادی معدنکاران از بازداشت خواهد انجامید اما لغو رسمی اتهامات تا پایان تحقیقات صورت نخواهد گرفت.
اکنون گزارش می شود که دادگاه ها آزادی ۲۷۰ معدنکار اعتصاب گر متهم به قتل را شروع خواهند کرد.
صد معدنکار قرار است روز دوشنبه آزاد شوند و بقیه در روز پنجشنبه.

لغو اتهامات

با این که پلیس با تیراندازی به سوی ۳۴ معدنکار آنها را از پای در آورده بود، دادستانی با استفاده از یک قانون بازمانده از دوران تبعیض نژادی در آفریقای جنوبی اتهام قتل را به معدنکاران همراه کشته شدگان، و نه تیراندازان پلیس، وارد کرد.
دادستانی با ادعای این که کشته شدگان به تحریک همکاران خود در اعتصاب به سمت پلیس حمله کردند، دیگر کارگران معدن را مسوول مرگ این ۳۴ نفر شناخته بود.
پلیس می گوید معدن کاران کشته شده با سلاح سرد به سمت خطوط پلیس حمله کرده بودند.
پیشتر وزیر دادگستری آفریقای جنوبی و چند متخصص حقوق اساسی از این تصمیم دادستانی انتقاد کرده بودند.
وکیلان ۲۷۰ معدنکار بازداشت شده نیز با انتشار نامه ای گفته بودند که تا امروز (یکشنبه) برای آزادی موکلان خود فرصت خواهند داد.
معدنکاران برای مطالبه حقوق بیشتر و شناسایی یک اتحادیه کارگری جدید دست به اعتصاب زده بودند.
معدن ماریکانا همچنان پس از سه هفته تعطیل است و نمایندگان معدنکاران در حال مذاکره با صاحبان معدن در خصوص شرایط کار جدید هستند.

آزادی تعدادی از معدن‌‌چیان آفریقای جنوبی

 دوشنبه 03 سپتامبر 2012 - 13 شهریور 1391

خوشحالی معدن‌چیان ماریکانا، از آزادی

حدود پنجاه نفر از معدن‌چیان آفریقای جنوبی، که متهم به قتل بودند از زندان آزاد شدند.

پیش از این دادستانی این کشور اتهام‌های مربوط به دست داشتن این افراد در قتل را موقتا برداشت.
دادستانی این افراد را بدون قرار وثیقه آزاد کرده و قرار است که باقی مانده افراد را هم در دسته های چند نفری آزاد کند.
در جریان اعتصاب تعدادی از معدن‌چیان این کشور، پلیس به سوی آنها شلیک کرد و ۳۴ نفر از آنها را کشت.
دادستانی هم با استفاده از یک قانون بازمانده از دوران تبعیض نژادی در آفریقای جنوبی اتهام قتل را به معدن‌چیان بست و نه به پلیس.
دادستانی گفته بود که دیگران با تحریک کشته شدگان آنها را به حمله به پلیس تشویق کرده بودند و برای همین ۲۷۰ نفر از معدنچیان را به اتهام قتل بازداشت کرد.
در روز شانزدهم اوت، معدن‌چیان برای مطالبه حقوق بیشتر و شناسایی یک اتحادیه کارگری جدید دست به اعتصاب زده بودند.
آنها همچنان مشغول مذاکره برای احقاق درخواست های خود هستند، در حالی که معدن سه هفته است که تعطیل شده است.
البته افرادی که آزاد می شوند بناست دوباره در ماه فوریه سال آینده به دادگاه بازگردند تا به اتهام "خشونت" و "تجمع غیرقانونی" بازداشت شوند.
روز یکشنبه دادستانی اعلام کرد که این افراد تا زمان بررسی یک هیئت تحقیق، از اتهام قتل مبرا هستند.
پلیس اعلام کرده که معدن‌چیان با کاردهای بزرگ به سوی آنها حمله کرده بودند و برای همین بوده که پلیس به سوی آنها شلیک کرده است.

خشونت‌های جدید

همچنین در روز دوشنبه، پلیس برای بار دیگر به معدن‌چیان معترض حمله کرد. این بار با گلوله های لاستیکی.
پلیس می گوید که دلیل این کار این بوده که می خواستند از درگیری بین معدن‌چیان اعتصاب کننده و آنها که در اعتصاب نیستند، جلوگیری کند.
نتیجه دخالت پلیس اینکه، چهار نفر با گلوله های لاستیکی مجروح شدند و راهی بیمارستان شدند. البته رئیس معدن می گوید که این افراد بعد از مداوا از بیمارستان مرخص شدند.
رئیس معدن درباره این چهار نفر گفته که آنها سابقا در این معدن کار می کردند و بعدها به خاطر اینکه در "اعتصاب‌های غیرقانونی" شرکت کرده بودند، از کار برکنار شده بودند.
اعتصاب های معدن‌چیان در معدن ماریکانا به نقاط دیگر کشور هم سرایت کرده و معدن‌کارانی که در معادن طلا کار می کنند، به صورت غیررسمی اعتصاب هایی را شروع کرده اند.

تظاهرات دو هزار معدنچی در آفریقای جنوبی

چهارشنبه 05 سپتامبر 2012 - 15 شهریور 1391

کارگران اعتصابی آفریقای جنوبی از رقص و آواز برای بسیج خود و تقویت روحیه‌شان استفاده می‌کنند

حدود دو هزار کارگر معدنچی معادن ماریکانای آفریقای جنوبی برای جلب حمایت از اعتصابشان برای افزایش دستمزد دست به تظاهرات زده‌اند. از زمانی که پلیس در ماه گذشته با گشودن آتش ٣٤ معدنچی را کشت، این بزرگترین تجمع کارگران ماریکانا به شمار می‌آید.

کارگران معترض، که شدیدا تحت نظارت پلیس قرار دارند، می‌خواهند پشتیبانی سایر کارگران را، که هنوز به اعتصاب نپیوسته‌اند، جلب کنند.
روز دوشنبه ٥٠ نفر از کارگران، که به آنها اتهام جنجال‌برانگیز قتل زده شده بود، از زندان آزاد شدند، با این وجود هنوز ٢٢٠ کارگر دیگر در بازداشت پلیس به سر می‌برند. انتظار می‌رود این کارگران نیز فردا آزاد شوند.
کارن آلن، خبرنگار بی‌بی‌سی که در ماریکانا است، می‌گوید تظاهرکنندگان چوب‌هایی بلند در دست دارند و نیروهای پلیس با هلیکوپتر به گردشان حلقه زده‌اند.
شرکت لونمین، که سومین تولیدکننده بزرگ پلاتین در جهان است، در بیانیه‌ای گفته که کمتر از ٥ درصد کارگران در معادن ماریکانا به کار مشغولند. این شرکت در بیانیه خود گفته که در جستجوی "آرامش پایدار" برای معادن ماریکانا است.
معدنچیان ماه گذشته اعتصابی را آغاز کردند و خواستار افزایش دستمزد و به رسمیت شناخته شدن اتحادیه کارگری جدیدشان شدند. آنها اتحادیه قدیمی را به نزدیکی بیش از اندازه با شرکت لونمین، کارفرما، متهم می‌کردند.

ماه گذشته برخورد پلیس با معدنچیان به کشته شدن سی و چهار نفر از آنان انجامید

کارگران می‌خواهند که حقوقشان دست کم دو برابر آنچه هست بشود.
برخورد خشونت‌بار پلیس با اعتصابیون در ماه گذشته، که به کشته شدن ٣٤ معدنچی انجامید، مرگبارترین اقدامی است که از ١٩٩٤ و برقراری دموکراسی در آفریقای جنوبی، از پلیس این کشور سر زده است.
پلیس می‌گوید برای دفاع از خود در برابر جمعیت قمه به دست آتش گشوده، اما معدنچیان با رد این ادعا می‌گویند گلوله‌ها تنها برای شکستن اعتصاب شلیک شدند.
دادستانان پس از این واقعه ٢٧٠ معدنچی را به اتهام "تحریک پلیس" و در نتیجه دست داشتن در قتل همکارانشان بازداشت کردند. اتهامی که توسط برخی وکلا و سیاستمداران "عجیب و فریب" و "سوءاستفاده" از قانون خوانده شد.

دولت آفریقای جنوبی درمورد ادامه خشونت کارگری هشدار داد

جمعه 14 سپتامبر 2012 - 24 شهریور 1391

دولت آفریقای جنوبی در مورد ادامه اعتصاب خشونت آمیز کارگران معدن هشدار داده است

دولت آفریقای جنوبی هشدار داده است که ادامه ناآرامی کارگران معادن این کشور را تحمل نمی کند.

روز جمعه، ٢٤ شهریور (١٤ سپتامبر)، جف رادب، وزیر دادگستری آفریقای جنوبی، در یک نشست مطبوعاتی شرکت داشت، در اشاره به اقدامات خشونت آمیز در جریان اعتصاب کارگران معادن که استخراج طلا و پلاتین را مختل کرده است، گفت: "دولت بیش از این نمی تواند چنین اقداماتی را تحمل کند و مجبور به برخورد با عاملان نا آرامی خواهد بود."
اظهارات آقای رادب در حالی انتشار می یابد که معدنچیان اعتصابی معادن پلاتین لونمین افزایش دستمزد پیشنهادی شرکت را رد کردند.
اقدام دولت متوجه تجمع های غیرمجاز کارگران مسلح به انواع اسلحه سرد است که در برابر معادن اجتماع می کنند.
وزیر دادگستری آفریقای جنوبی وضعیت کنونی را "شرایط اضطراری" توصیف کرده و افزوده است که دولت در صدد اعاده نظم است و با کسانی که مرتکب اقدامات غیرقانونی شوند برخورد خواهد شد.
در عین حال، به گفته منابع محلی، روز جمعه کمتر از نیم درصد از کارگران در محل کار خود حاضر شدند و بقیه همچنان از بازگشت به کار خودداری ورزیدند.
اعتصاب کارگران از معدن پلاتین لونمین آغاز شد اما اخیرا به معادن طلا هم گسترش یافته است.
پروین گوردهان، وزیر دارایی آفریقای جنوبی، هشدار داده است که در حالیکه نرخ رشد اقتصادی این کشور رو به کاهش بوده، اعتصاب کارگران معادن می تواند این وضعیت را دشوارتر کند.
بخش معدن ستون فقرات اقتصاد آفریقای جنوبی و یکی از منابع اصلی درآمدهای ارزی این کشور محسوب می شود و بیش از نیم میلیون نفر در این بخش اشتغال دارند.
ارزش تولید این بخش به یک پنجم تولید ناخالص داخلی بالغ می شود و نیمی از درآمد ارزی آفریقای جنوبی از محل صدور فرآوردهای معدنی به دست می آید.
اعتصابات و درگیری های کارگری اخیر زمینه مساعدی را برای بهره برداری گروه ها و اتحادیه های کارگری رقیب هم فراهم آورده و شرایط را پیچیده تر کرده است.

Etelä-Afrikka: Poliisi surmasi 34 kaivostyöläistä

20.8.2012

Etelä-Afrikka: Poliisi surmasi 34 kaivostyöläistä Kaivosyhtiö Lonmin uhkaa lakkoile

via kaivostyöläisiä erottamisella, jolleivät nämä palaa töihin poliisin surmattua 34 lakkolaista, kirjoittaa sanomalehti Mail & Guardian.

Etelä-Afrikan poliisi surmasi viime viikon torstaina 34 lakossa ollutta kaivostyöläistä Marikanassa ja haavoitti lähes kahdeksaakymmentä. Työntekijät olivat olleet lakossa viikon palkkojensa kolminkertaistamiseksi 4 000 randista (389 eurosta) 12 500 randiin (1 216 euroon).

Jotkut Marikanassa sijaitsevan, maailman kolmanneksi suurimman platinakaivoksen lähistölle kokoontuneista lakkolaisista olivat aseistautuneet viidakkoveitsillä ja nuijilla, ja poliisi avasi tulen kohti lähestyvää väkijoukkoa. Tapahtumien tarkasta kulusta ei ole selvyyttä, mutta tapauksen taltioineen videoleikkeen ja silminnäkijöiden kertomusten perusteella eteläafrikkalainen sanomalehti Mail & Guardian arvioi, että “Marikanan ampumistapauksessa [...] on selvästi kyse pienen poliisijoukon joutumisesta paniikkiin lähestyvien ja aggressiivisten mielenosoittajien yllätettyä heidät”. Toisaalta poliisi oli varustautunut automaattiasein, luotiliivein ja panssariautoin, ja taustalla oli lakon yhteydessä muutamaa päivää aikaisemmin kahden poliisin pahoinpitely kuoliaaksi.

Lakkoilevat työläiset kuuluvat suurimmaksi osaksi muutaman vuoden ikäiseen kaivos- ja rakennustyöläisten ammattiliitto AMCU:un, joka on kasvanut nopeasti vanhemman kaivostyöläisten ammattijärjestön, NUM:n, kustannuksella. AMCU:n suosion takana on NUM:n johdon korruptoituneisuus ja liian likeinen suhde työnantajapuoleen, arvioi Mail & Guardian.

“Tarina alkaa 360 000 jäsenisestä kaivostyöläisten kansallisesta ammattiliitosta (NUM), joka perustettiin 1980-luvulla taistelemaan apartheid-hallituksen työlainsäädäntöä vastaan. Cyril Ramaphosan johdolla ammattiliitosta tuli Etelä-Afrikan ammattiliittojen keskusjärjestö COSATU:n, hallituspuolue ANC:n voimakkaan liittolaisen, suurin jäsenjärjestö – ironista, sillä Ramaphosa on nykyisin kaivosyhtiö Lonminin hallituksen jäsen.”

Viikonloppuna kaivosyhtiö Lonmin uhkasi lakkoilevia työntekijöitä irtisanomisella, jolleivät nämä palaa töihin.

Viime vuosina NUM on jakaantunut ANC:n sisäisten valtataisteluiden seurauksena, ja liiton nykyinen johto kannattaa Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuman valintaa toiselle kaudelle. Liiton pääsihteeri, viime vuonna yli 40 prosentin palkankorotuksen saanut Frans Baleni vastustaa kansallistamista kiivaammin kuin useat työnantajien edustajat, kirjoittaa Mail & Guardian. Baleni myös puolusti poliisin toimintaa pitäen sitä kärsivällisenä ja väkijoukon edustamaa uhkaa merkittävänä

***«اتحادیه ملی معدنچیان» در دهه‌ی ۸۰ برای مبارزه علیه قوانین کار دوران آپارتاید، و به رهبری «سیریل رامافوزا» پایه‌ریزی شد (وی هم‌اکنون جزو سرمایه‌داران شرکت لانمین است!). رامافوزا مذاکره‌کننده اصلی در مذاکرات سازش از طرف «کنگره ملی آفریقا» با «حزب ملی» به منظور برگزاری انتخابات دموکراتیک سال ۱۹۹۴ بود. این فعال اتحادیه‌ای پس از ۳ سال فعالیت در پارلمان، در سال ۱۹۹۷ با استعفا از سمت خود، وارد فعالیت‌های تجاری شد و در مدت اندکی به یکی از سرمایه‌داران بزرگ آفریقایی بدل شد. در سال ۲۰۱۱ مجله فوربز،  از وی به عنوان یکی از چهل فرد ثروتمند قاره آفریقا با دارایی بالغ بر ۲۴۵ میلیون دلار نام برد. «گروه سرمایه‌گذاری شاندوکا» متعلق به این شخصیت، دارای سرمایه‌گذاری‌های عمده‌ای در بخش منابع طبیعی آفریقا، از جمله معادن، منابع انرژی، بانک، بیمه، املاک، مخابرات و... است.***

JA....

Espanjan levottomuudet ovat kiihtyneet rajuiksi. Lakkoilevat kaivostyöläiset ovat ottaneet yhteen poliisien kanssa Pohjois-Espanjassa ja ainakin seitsemän ihmistä on loukkaantunut. Mielenosoittajat avasivat tulen rakettiaseilla ja ritsoilla kohti kumiluodeilla sekä kyynelkääsulla ampuvia poliiseja.

Lähde: RT

Toimittaja: Janus Putkonen

16.6.2012, Verkkomedia.org

Espanjan protestoivat kaivostyö-läiset avasivat tulen poliiseja vastaan

Austurian alueen kaivostyöläiset ovat protestoineet hallituksen leikkausaikomuksia vastaan. Espanjan hallituksen esittämällä valtionmenojen leikkauslistalla on ollut kaksi kolmasosaa 300 miljoonan euron tuista kaivosteollisuudelle. Aktivistien mukaan 4 000 työpaikkaa on vaarassa näiden leikkausten takia.

Leikki kaukana: Tällaista mielenosoittamista ei ole Euroopassa nähty

Mielenosoittajat sulkivat teitä polttamalla renkaita, kertoi sisäministeriö. Mielenosoituksia seuranneissa yhteenotoissa on loukkaantunut ainakin neljä poliisia. Yksi toimittaja loukkaantui kumiluodista rintaansa. Espanjan kaivostyöläiset ovat lakkoilleet ja protestoineet hallituksen toimia vastaan jo viikkoja.

Mielenosoittajien ja poliisien välit ovat erityisen väkivaltaiset. RT:n kuvareportaasissa näkyy mielenosoittajia ampumassa kotitekoisilla rakettiaseilla kohti mellakkapoliiseja, jotka ampuvat kyynelkaasulla ja kumiluodeilla takaisin. Ilma on sakeana savusta ja molemmat osapuolet ovat varustautuneet vahvoin turvavälinein.

Mielenosoittajilla on käytössään myös tehokkaita ritsoja rakettiaseidensa lisäksi.

Etelä-Afrikan kaivosmiehet juhlivat palkankorotusta

Johannesburg

Julkaistu: 18.09. klo: 20:54 

Eteläafrikkalaisen kaivoksen työntekijät ovat juhlineet 22 prosentin palkankorotustaan. Sovittelijan mukaan kuusi viikkoa kestänyt lakko päättyy torstaina.
Kyseisessä Marikanan kaivoksessa puhkesi levottomuuksia runsas kuukausi sitten. Poliisi avasi silloin tulen lakkoilevia kaivosmiehiä kohti, ja yli 30 ihmistä sai surmansa.
Kaivosmiesten kuukausipalkka oli ennen lakkoa noin 400 euroa. Kaivosyhtiö Lonminin on määrä antaa kaivosmiehille palkankorotusten lisäksi vajaan 200 euron bonus.
- Kaivosmiehet ovat erittäin tyytyväisiä. Tämä oli työntekijäpuolen voitto, sanoi sovittelija, piispa Jo Seoka.
Marikana on maailman kolmanneksi suurin platinakaivos. 

سلاح سرد و سلاح گرم کارگران